Recherche
Le centre Textmusik in der Romania se caractérise par une approche de recherche interdisciplinaire, visant à analyser et systématiser les liens entre texte et musique. Cette approche a été stimulée de façon essentielle par les débats sur la sémiotique à la fin des années 1970.
Les efforts interdisciplinaires suscitent aussi de nouveaux points de vue interculturels: les différentes formes d'expression linguistique liées à la musique peuvent être considérées comme des aspects partiels de l'identité culturelle de certains groupes sociaux, époques ou pays. De plus, il faut se rendre compte que tous les genres de la «musique à texte» – des formes historiques comme la poésie des troubadours ou l'opéra jusqu'aux manifestations modernes et populaires comme la musique de variété ou le rap – doivent toujours être envisagés dans un contexte plus large, dépassant les frontières du pays d'origine.
Au cours des dernières années, de nombreuses études sur les différents genres de la «musique à texte» ont été publiées au sein du centre, dont:
- des publications sur des questions méthodologiques
- des publications sur la notion de genre de certaines formes de «musique à texte» comme la chanson française, la romance, la zarzuela
- des études interculturelles
- des recherches détaillées sur certains auteurs, compositeurs, interprètes, etc.
La liste des publications réalisées au sein du centre ou, par la suite, par d'anciens collaborateurs comprend des monographies et anthologies, des articles, des mémoires universitaires et thèses de doctorat (voir Liste de publications) ainsi que le Bulletin d'information (BAT) et la revue électronique ATeM.