Das literarische Werk des Südtiroler Schriftstellers Joseph Zoderer (1935–2022) ist äußerst vielfältig. Seine Prosatexte zeigen in immer wieder neuer erzählerischer Ausgestaltung und Sprache interkulturelle Begegnungen und Individuen in ihren historischen, sozialen und emotionalen Verstrickungen sowie deren Suche nach Befreiung des Selbst von äußeren und innerseelischen Begrenzungen. Auch in seinen Essays und Gedichten spricht das Ich von vielgestaltigen Grenzüberschreitungen, intensiven existenziellen Erfahrungen und Emotionen, von Auflehnung, Selbstzweifel und Verlustangst sowie der Sehnsucht nach Lebensintensität. Zoderers vielfach ausgezeichnetes Werk wurde insbesondere auch von der italienischen Literaturkritik, rezipiert und gewürdigt, es wurde ins Italienische und in andere Sprachen übersetzt und auch verfilmt.
Klettenhammer, Sieglinde/ Zankl, Verena/ Zanol, Irene (Hrsg.): Joseph Zoderer: Leben - Werk - Rezeption, Innsbruck, Wien: StudienVerlag 2023 (= Edition Brenner-Forum, Bd. 18)
Das vorliegende Handbuch zu Joseph Zoderer umspannt – ausgehend von den ersten literarischen Versuchen Anfang der 1960er-Jahre – eine Schaffenszeit von mehr als 60 Jahren. Erstmals in die Werkinterpretationen einbezogen wird der seit 2007 im Forschungsinstitut Brenner-Archiv aufbewahrte Zoderer-Materialbestand. Die tabellarische Biografie mit einem Bildteil dokumentiert zentrale Wegstationen in seiner Biografie und zeigt seine vielfältigen schriftstellerischen Aktivitäten auf.