Visitenkarten

Die Produktion der Visitenkarten wurde im Mai 2021 umgestellt, was es uns ermöglicht viel schneller in Produktion zu gehen als bisher. Dennoch können wir hinsichtlich der Lieferzeit keine genauen Angaben machen, da wir ein gesamtes Auftragsvolumen von 500 Visitenkarten mit der Druckerei vereinbart haben, damit keine zusätzlichen Kosten entstehen.

Gerne können wir Ihnen auf Nachfrage mitteilen, wie der derzeitige Stand der Bestellungen ist und wie lange es erfahrungsgemäß in etwa dauern wird.

Dringende Bestellungen können innerhalb von 1-2 Werktagen nach Druckfreigabe fertiggestellt werden. Diese Karten können dann entweder selbst in der Druckerei abgeholt, oder gegen den Aufpreis von 9,60 € geliefert werden.

Besonders in Ferienzeiten kann es zu Verzögerungen kommen. Wir werden jedoch versuchen diese so gering wie möglich zu halten. Wir bitten deshalb um rechtzeitige Bestellung/Nachbestellung.

1. Zeile:
Amtstitel oder Verwendungsbezeichnungen voll ausgeschrieben
Ein Amtstitel „Universitätsassistent“ ist im Kollektivvertrag für die ArbeitnehmerInnen der Universitäten (KV) nicht mehr vorgesehen. Dissertationsstelleninhaber*innen werden in der kollektivvertraglichen Verwendung als Universitätsassisent*innen angestellt.  Diese Verwendungsbezeichnung kann voll ausgeschrieben als „Universitätsassistent*in“ über, oder unter dem Namen geführt werden. Im Englischen wird die Bezeichnung Assistant Professor verwendet und unter dem Namen geführt. Die nunmehr im KV vorgesehenen Verwendungsbezeichnungen können auf Visitenkarten und Türschildern angeführt werden.

2. Zeile:
Name und akademische Grade gem. des in Abstimmung mit der Rechtsabteilung erarbeiteten Konzepts der Personalabteilung» PDF (einheitliche Schreibweise)
Ausführliches Informationsblatt zur einheitlichen Schreibweise von abgekürzten Amts- und Berufstiteln und akademischen Graden

3. Zeile:
Funktion ausgeschrieben

Beispiel:
Universitätsprofessor
Mag. Dr. Erika Musterfrau
Leiterin des Musterinstituts 

1 Zeile:
Name inkl. akademischen Graden gem. des in Abstimmung mit der Rechtsabteilung erarbeiteten Konzepts der Personalabteilung »

2. Zeile und evtl. 3. Zeile:
Amtstitel und Funktion ausgeschrieben

Beispiel:
Mag. Dr. Max Mustermann
Professor of Economics and Head of Department for [z.B. Economics]

Achtung:
Es ist im englischsprachigen Raum üblich, die in Österreich durch einen Amtstitel zum Ausdruck gebrachte Funktion (z.B. Univ.-Prof., Priv.-Doz.) in der zweiten Zeile voll ausgeschrieben und inhaltlich ergänzt zu führen. 

Übersetzungen (österreichweit zwischen den Universitäten akkordiert):

• Assoziierte ProfessorIn → Associate Professor
• AssistenzprofessorIn → Senior Assistant Professor
• LektorIn → Lecturer
• Senior Lecturer → Senior Lecturer
• Senior Scientist → Senior Scientist
• UniversitätsassistentIn → Assistant Professor
• UniversitätsprofessorIn → Professor of ...