Dr. Maria Kirchmair
Dr. Maria Kirchmair
Italienische Literatur- und Kulturwissenschaft (Projekt)
Tel.: +43 (0) 512 507-4207
Büro: 2. Stock, Raum: 40235
Sprechstunde: nach Vereinbarung
Persönliche Vorstellung
Die spannenden Reisen durch die Welt der Literatur und des Kinos, der Philosophie und der Theorie konnte ich in Studium und Forschung immer wieder mit inspirierenden Aufenthalten in Italien, v.a. in Neapel, Rom, Bologna, Catania, Parma und Siena, kombinieren. Mein großes Interesse gilt Italien und dem Mittelmeerraum und auch in meinem aktuellen Projekt beschäftige ich mich mit dem Thema »Der Mittelmeerraum in der italienischen Literatur und im Film vom Verismo bis zur Gegenwart«. Die Zuerkennung eines Schrödinger-Stipendiums des österreichischen Wissenschaftsfonds (FWF) ermöglichte mir, meine Forschung für mehr als zwei Jahre an der Università degli Studi di Napoli »L‘Orientale« zu vertiefen und schließlich im Februar 2023 an die Universität Innsbruck zurückzukehren, wo ich bereits mein Doktoratsstudium mit einer Arbeit zur postkolonialen Literatur Italiens abgeschlossen habe. Meine Forschung verortet sich im Bereich der italienischen Literatur- und Kulturwissenschaften; zudem ist es mir im Sinne einer postkolonialen Perspektive ein Anliegen, für die in dominanten Diskursen ungehörten Stimmen zu sensibilisieren, ihre Geschichte(n) und Erzählungen sichtbar zu machen sowie Diskriminierungsstrukturen kritisch aufzuzeigen.
Beruflicher Werdegang
2023 - laufend
Senior Postdoc Researcher (Erwin Schrödinger Programm des FWF) Institut für Romanistik, Universität Innsbruck
2020 - 2022
FWF Erwin Schrödinger Forschungsstipendiatin Dipartimento di Scienze Umane e Sociali, Centro Studi Postcoloniali e di Genere (CSPG), Università di Napoli »L’Orientale«
11/2022
Forschungsaufenthalt Fondazione Verga, Catania
07/2021
Forschungsaufenthalt Istituto Nazionale di Studi Verdiani, Parma
2019
DaF Lehrerin (BFI Tirol, Innsbruck) Lernhilfe-Lehrerin (Volksschule am Stiftsplatz, Hall in Tirol)
2018
Freiberufliche Übersetzerin
2014 - 2018
Lehrbeauftragte für italienische Literatur Institut für Romanistik, Universität Innsbruck
2017
Publikation der Monografie Postkoloniale Literatur in Italien. Raum und Bewegung in Erzählungen des Widerständigen. Bielefeld, transcript 2017.
2016
Abschluss des Doktoratsstudiums (Titel der Dissertation: »Non sono le pareti rigide che fanno del luogo in cui viviamo una casa« – Erkundungen des Raums in der postkolonialen Erzählliteratur Italiens) Institut für Romanistik, Universität Innsbruck
10/2015 & 02-03/2016
ROM Stipendium der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Österreichisches Historisches Institut in Rom
2013 - 2014
Universitätsassistentin (Vertretungsstelle) Institut für Romanistik, Universität Innsbruck
2011 - 2012
OeAD Austauschlektorin Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere Università degli Studi Roma Tre
2009 - 2010
Vertiefende Studien an der Universität Wien
2008 - 2009
Doktoratsstipendium aus der Nachwuchsförderung der Universität Innsbruck
2008
Forschungssemester an der Università degli Studi Roma 1 La Sapienza
2007
Praktikum beim LIT Verlag, Wien
2005 - 2006
Unterrichtspraktikum am GRG 11, Gottschalkgasse 21 sowie am G 11(BG BRG), Geringergasse 2, beide A-1110 Wien
2001 - 2002
Erasmus-Studienprogramm an der Università degli Studi Roma Tre
1999 - 2004
Lehramtsstudium in der Fächerkombination Italienisch/Geographie und Wirtschaftskunde an der Universität Innsbruck (Titel der Diplomarbeit: IL TEATRO DELLA REALTÀ. Pier Paolo Pasolinis Interpretation der Orestie oder die Utopie einer Synthese)
Forschungsinteressen
Italienische Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts
Postkoloniale Literaturen
Mittelmeerdiskurse in Literatur und Film
Mittelmeerforschung
Postcolonial studies
Literatur und ›Raum‹ / Raumtheorie
Italienische Literaturgeschichte
Wichtigste Publikationen
Monografie
Kirchmair, Maria: Postkoloniale Literatur in Italien. Raum und Bewegung in Erzählungen des Widerständigen.Bielefeld, transcript 2017. https://doi.org/10.14361/9783839437735
Beiträge in Sammelbänden und Zeitschriften (peer-reviewed)
Kirchmair, Maria: »Invektive Konstellationen und Identitätskonstruktion in Timira von Wu Ming 2 und Antar Mohamed«. In: Deinzer, Gabriel/Teckentrup, Franziska/Tiller, Elisabeth (Hg.): Migration und Herabsetzung. Invektive Dynamiken in italienischen Migrationserzählungen. Bielfeld, transcript 2023, 71-98. (im Druck)
Kirchmair, Maria: »›Non sono le pareti rigide che fanno del luogo in cui viviamo una casa‹ – Narrando ›l’arrivo‹: Oltre Babilonia di Igiaba Scego e Madre piccola di Ubah Cristina Ali Farah«. In: Borst, Julia/Neu-Wendel, Stephanie/Tauchnitz, Juliane (Hg.): Women’s perspectives on (post)migration: between literature, arts and activism – between Africa and Europe. Hildesheim, Olms 2023, 81-101.
Kirchmair, Maria: »›Alienandoci, vivevamo‹ – Passagen zwischen Träumen und Räume diasporischer Migration in Madre piccola von Cristina Ubax Ali Farah«. In: Hertrampf, Marina Ortrud/Nickel, Beatrice (Hg.): (T)Räume der Migration (= PhiN-Beiheft 18/2019: https://web.fu-berlin.de/phin/beiheft18/b18t09.pdf), 139-155.
Kirchmair, Maria: »La narrativa postcoloniale nell’Italia d’oggi: aspetti dello spazio e processi di trasformazione identitaria nei romanzi di Gabriella Ghermandi, Garane Garane e Cristina Ubax Ali Farah«. In: Kleinhans, Martha/Schwaderer, Richard (Hg.): Transkulturelle italophone Literatur – Letteratura italofona transculturale. Würzburg, Königshausen & Neumann 2013, 139-153.
Aktuelles Forschungsprojekt:
The Mediterranean in Italian fiction and film from Verismo to the present
Lehre an der Universität Innsbruck
2014-2018: VU Die italienische Literatur von den Anfängen bis zum Seicento
2013: PS La narrativa di Italo Calvino (in Zusammenarbeit mit Dr. Burglinde Hagert)
Aktuelle Funktion am Institut für Romanistik
Senior Postdoc Researcher (FWF Erwin Schrödinger Programm)