Yana Lyapova

Yana Lyapova, MA

Literatur-/Kulturwissenschaft | Slawistik

Tel.: +43 512 507-42216 | Zi. 40416 | E-Mail: yana.lyapova@uibk.ac.at

Sprechzeiten nach Vereinbarung

Aktuelle Forschungsprojekte

  • Dissertationsprojekt zum Thema "Hoteltexte aus der Slavia und ihre raumzeitlichen Erzählmuster (1847-2018)"
  • Laufendes Lehr- und Forschungsprojekt zum Thema "Spielromane: Lesen und Schreiben als ludische Praktiken"(gem. mit Magdalena Leichter)

 Forschungsschwerpunkte

  • Hoteltexte aus der Slavia 
  • Russische Kurzprosa des 20. Jahrhunderts
  • BKMS-Literatur des 20. & 21. Jahrhunderts
  • Spa- und Sanatoriumstexte vergleichend
  • Spielromane & ludische Literatur
  • Belagerungsliteratur (Leningrad & Sarajevo)
  • Weibliches Schreiben

Akademischer Werdegang

  • seit 2021 | Doktoratsstudium der Literatur- & Kulturwissenschaft an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Dissertationsgebiet: Slawistische Literaturwissenschaft 
  • 2018 – 2020 | Master of Arts (MA) im Fach "Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft" mit Profilbereich Slawistik an der Ludwig-Maximilian-Universität München
  • 2015 – 2018 | Bachelor of Arts (BA) "Sprache, Kultur & Translation" in den Sprachen Englisch, Russisch und Italienisch an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Beruflicher Werdegang

  • Seit Februar 2021 | Universitätsassistentin am Institut für Slawistik der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
  • September 2018 – Oktober 2018 | Praktikum am Literaturinstitut Puschkinski Dom in St. Petersburg (Russische Föderation)
  • Juni 2018 – Juli 2018 | Praktikum am Künstlerhaus Edenkoben im Rahmen des Projekts "Poesie der Nachbarn - Italien"
  • 2017 – 2018 | Wissenschaftliche Hilfskraft am Arbeitsbereich Russisch des Fachbereichs 06 der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
  • Februar 2017 – April 2017 | Praktikum in der Sprachabteilung am Goethe-Institut Almaty (Kasachstan); Deutschunterricht im Rahmen der PASCH-Initiative ("Schulen: Partner der Zukunft") & Mitarbeit am Deitschen Theater Kasachstan
  • Juli 2016 – September 2016 | Praktikum beim Sprachdienstleister lengoo im Bereich Projektmanagement 
  • März 2016  | Praktikum als Sprachkursleiterin für Deutsch und Englisch am Sprachzentzentrum BDM in Baku (Aserbaidschan)
  • 2015  – 2017 | Sprachkursleiterin an der JGU Mainz (Fachbereich 06 in Germersheim) - Bulgarische für Anfänger und Fortgeschrittene

Vorträge

  • 30. Juni 2023 – „Du bist auserwählt: Begehbare Vergangenheiten und veränderbare Erinnerungen in den Spielromanen von Saša Stanišić und Barbi Marković.“ im Rahmen der XIX. Tagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (DGAVL): Zwischenspiele, Potsdam, 30.05-2.06.2023. (https://zwischenspiele.de/)
  • 23. März 2023 – “The Reader as Detective, the Scholar at Play: An Experimental Approach Towards Non-linear and Puzzle Narratives.” (gemeinsam mit Magdalena Leichter) im Rahmen der internationalen Doktorand:innentagung "Faites vos jeux: gioco e spazio nei testi e dei testi", Udine, 22.-24. März 2023.
  • 30. September 2022 – „Zu einer unheimlichen Poetik des Hauses: Dževad Karahasans Der nächtliche Rat und die räumliche Dimension transgenerationaler Übertragung von Trauma.“ Im Rahmen der 18. Tagung des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft (JFSL), Graz, 29.09.-01.10.2022.
  • 24. September 2022 – „Von Bachtins Chronotopos zur literarischen Topologie: Hoteltexte und raumzeitliche Erzählmuster.“ Im Rahmen des 14. Deutschen Slavistiktags, Bochum, 24.-26. September 2022.
  • 2. Juni 2022 – “Primal Scenes of the ‘Sanatorial text’: Decoding the Spa Workers Gaze in the Swimming Pool Scenes of Bohumil Hrabal and Milan Kundera.” im Rahmen der internationalen Konferenz “The European Spa as a Transnational Public Space and Social Metaphor”, Brijuni, 2.-3. Juni 2022. (https://www.hsozkult.de/event/id/event-117702)
  • 14. März 2022 – „Vom Zerfall der Identität und der Sprengung der Romanform: Jiří Kratochvils Avion und seine (un)heimliche Textarchitektur“ im Rahmen der Międzynarodowa konferencja naukowa „Pisanie i czytanie architektury“ (Internationale Wissenschaftskonferenz „Architektur schreiben und lesen“), Poznań, 14.-15. März 2022. (https://wfpik.amu.edu.pl/wydarzenia/konferencja-naukowa-,,pisanie-i-czytanie-architektury)
  • 18. November 2021 – „Birth and Death of the Postmodern Heroine: Dubravka Ugrešić's Štefica Cvek in the Aftermath of the Book's 40th Anniversary and its First Bulgarian Edition“ – Vortrag auf Englisch im Rahmen der online Veranstaltungsreihe “Women in Balkan Literature and Culture: Subversive Reading and Identity Challenges”, organisiert von Miglena Dikova-Milanova (Universität Gent) und Adelina Angusheva-Tihanov (Universität Manchester).
  • 1. Oktober 2021 – „Hoteltexte aus der Slavia“ – Vorstellung des Dissertationsprojekts auf dem 4. Österreichischen DoktorandInnen-Treffen an der Universität Salzburg.
  • 21. September 2021 – „Hybride Autorschaft in Zeiten der interkulturellen Literatur oder: Warum Sharon Dodua Otoos Adas Raum als postkoloniale und feministische Re-Lektüre von Nabokovs Ada oder das Verlangen gelesen werden kann und sollte“ im Rahmen des IV. TRANSLATA-Kongresses „Future Perspectives in Translation and Interpreting Studies“, Universität Innsbruck, 20.-22. September 2021.
  • 7. Februar 2020 – Vortrag im Rahmen des 23. Universitätsworkshops des Instituts für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (AVL), „Literatur der 20er Jahre“, mit dem Titel „Abschiedstanz einer Sprache der Unschuld: J.M. Coetzees The Death of Jesus“.
  • 7.–8. Juni 2019 – Vortrag im Rahmen des Studierendenworkshops der AVL „Bildungsunwesen“ mit dem Titel „Universität oder Sexualität. Zu ihrer Unvereinbarkeit in den Romanen Possession (A. Byatt) und Liebesleben (Z. Shalev)“.

Publikationen 

  • Lyapova, Yana (in Druck): Rezension zu "Yoko Suginaka: Zwei Formen der Moderne. Die Großstadtromane 'Berlin Alexanderplatz' von Alfred Döblin und 'Die Rote Bande von Asakusa' von Kawabata Yasunari. Aisthesis, Studien zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft Bd. 2, 2021.". In: Komparatistik. Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (DGAVL) 2023.

  • Lyapova, Yana (2023): Sami Ahmad Khan. Star Warriors of the Modern Raj: Materiality, Mythology and Technology of Indian Science Fiction. Cardiff: University of Wales Press, 2021. In: Zeitschrift für Fantastikforschung 1/1, No. 1. (DOI: https://doi.org/10.16995/zff.10456)

  • Lyapova, Yana (2023): Elisabeth Stadlinger: Carlo Gozzi in Russland. Zur Rezeptionsgeschichte aus zwei Jahrhunderten (= Ost-West-Express. Kultur und Übersetzung, Band 46). Berlin: Frank & Timme, 2022. In: Komparatistik. Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (DGAVL), S. 250 - 256.

  • Leichter, Magdalena; Lyapova, Yana (2023): Autor:innenschaft und/als Arbeit: Zum Verhältnis von Praktiken, Inszenierung und Infrastrukturen um 1800, 1900 und 2000, LFU Innsbruck, 15.-16.09.2022, Hybridtagung (Tagungsbericht). In: Komparatistik. Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft (DGAVL), S. 233 - 240.

Science-to-Public-Aktivitäten

Lehre 

  • VU Der Film als künstlerisches und gesellschaftliches Medium: North American Meets Eastern European Cinema; gem. mit Dr. Eva Bilder und Univ.-Prof. Christian Quendler, in Kooperation mit dem Institut für Amerikastudien (WS 2023/24)
  • UE Gattungs- und Genreanalyse: Spielromane: Schreiben und Lesen als ludische Praktiken; gem. mit Magdalena Leichter, in Kooperation mit dem Institut für Vergleichende Literaturwissenschaft (WS 2023/24)
  • PS Literaturwissenschaftliches Proseminar: Die russische Erzählung im 19. Jahrhundert: Phantastik (WS 2022/23)
  • VU Ausgewählte Bereiche der BKS-Literatur: Die Erfindung der Frau in der (post-)jugoslawischen Literatur (SoSe 2022)
  • PS Literaturwissenschaftliches Proseminar: Die russische Erzählung im 20. Jahrhundert (WS 2021/22) 

Scientific Community



 

Nach oben scrollen