Infoseite der Studienvertretung (StV) Translationswissenschaft

Kontakt

E-Mail: stv-translationswissenschaft-oeh@uibk.ac.at
Instagram: @stv_trawi
WhatsApp-Community: https://chat.whatsapp.com/LvRPCxTIoaSGktvBgwvySG

Die StV Translationswissenschaft stellt sich vor:

Was macht die Studienvertretung?

Die Studienvertretung (StV) Translationswissenschaft ist ein Team Studierender, das auf ehrenamtlicher Basis die Interessen der Studierenden eines Studiengangs vertritt. Gewählt wird die StV alle zwei Jahre im Rahmen der Wahlen der Österreichischen Hochschülerschaft. Hier wird auf verschiedenen Ebenen die österreichweite, universitätsweite und studiengangsbezogene Interessensvertretung von allen Studierenden gewählt. Die Kandidat:innen für die StV werden nach Persönlichkeitswahlrecht, also direkt, gewählt.

Im Wesentlichen bestehen die Aufgaben der StV darin, die Interessen der Studierenden gegenüber der Universität und der ÖH zu vertreten. Dazu gehören:

• Beratung der Studierenden, insbesondere der Erstsemestrigen, und Hilfe bei Anliegen, Fragen und Problemen
• Mitwirken in verschiedenen universitären Kommissionen (z.B. Berufungskommission, Curriculumskommission etc.), wodurch wir in vielfältigen Angelegenheiten ein direktes Mitspracherecht haben
• Kontakt mit dem Institut und den Lehrpersonen halten
• Zusätzlich ist es der StV ein Anliegen, den Austausch unter den Studierenden durch diverse Aktivitäten (Sprachencafés, Pub Quizzes etc.) zu fördern.

Wenn ihr also Fragen, Beschwerden, Probleme oder Ideen habt, haben wir immer ein offenes Ohr für euch. Meldet euch gerne per E-Mail oder direkt persönlich, um ein Gespräch zu vereinbaren. Hast du Ideen und Tatendrang, das Studium und das soziale Leben am Institut mitzugestalten? Wir freuen uns immer über Zuwachs in unserem Tutor:innenteam, denn gemeinsam studiert es sich einfach leichter!

Wie funktionieren Beratungsstunden?

Wir bieten während des Semesters laufend Beratungsstunden an. Schickt uns einfach per E-Mail eine kurze Beschreibung, worum es geht, und 2-3 Terminvorschläge – es findet sich immer eine freie Lücke in unseren Kalendern, die wir für euch reservieren können. Während den letzten beiden Semesterwochen bieten wir aufgrund von Studienabschluss- und Prüfungsstress nur E-Mail-Beratungen an. Vielen Dank für euer Verständnis!

Auch während der vorlesungsfreien Zeit erreicht ihr uns unter stv-translationswissenschaft-oeh@uibk.ac.at und könnt ggf. einen persönlichen Beratungstermin mit uns vereinbaren! :)

Beratungszeiten Wintersemester 2024/25:
Montag 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Donnerstag 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr

Während des Semesters findet ihr zu den Beratungszeiten mindestens eine:n von uns im Diplomandenraum (3. Stock). Bei wichtigen Anliegen schreibt uns aber bitte eine kurze E-Mail vorher, damit dann jemand da ist, der sich mit eurem auskennt.

Veranstaltungen

Die StV Translationswissenschaft veranstaltet jedes Semester ein Pub Quiz und verschiedene Aktivitäten für alle Studierenden. Schaut gern auf unserem Instagram-Kanal vorbei oder tretet unserer WhatsApp-Community bei, um hier auf dem Laufenden zu sein.

Das Internationale Sprachenzentrum der Uni Innsbruck bietet eine Sprachlernpartnerschaftsbörse an, die Sprachlernende mit Muttersprachler:innen verknüpft. Im Tandemmodell könnt ihr so eure Fremdsprache verbessern und nebenbei neue Leute kennenlernen.

Das Erasmus Student Network (ESN) Innsbruck hat außerdem ein Buddy Network, über das Austauschstudierende mit hiesigen Studierenden verbunden werden, um bei den ersten Schritten in Innsbruck Hilfe zu erhalten bzw. gemeinsam Sprachen zu lernen. Des Weiteren organisiert ESN Innsbruck regelmäßig Veranstaltungen für internationale und hiesige Studierende.

Verschiedene Institute der GEIWI (Romanistik, Slawistik, Anglistik/Amerikanistik) organisieren außerdem während des Semesters Filmabende, Diskussionsrunden etc. in den jeweiligen Fremdsprachen:

Italienisch: Das Cineforum Italiano veranstaltet regelmäßig italienische Filmabende.

Spanisch: Mario Soto-Delgado veranstaltet donnerstags ab 20.00 Uhr im HS 7 die Reihe "Cine (en) español". Das Programm wird jede Woche per Rundmail angekündigt. Wenn ihr interessiert seid, schreibt Mario eine Mail, damit er euch in die Verteilerliste aufnimmt.