Abstracts

Univ.-Prof. Dr. Andreas Vonach: Über den Verlust der Religionsfreiheit Israels unter den Römern; Die Makkabäer und ihre subtilen Freiheitsbewegungen in einem pluralen Umfeld
Univ.-Prof. Dr. Roman Siebenrock: Der Beitrag der französischen Theologen (im Vergleich zu amerikanischen und deutschen) zur Erklärung der Dignitatis humanae
Dr. Marie-Luisa Frick: "Ethische Neutralität" des Staates: eine Contradictio in adjecto
Univ.-Prof Dr. Elmar Waibl: Body Integrity Identity Disorder. Eine extreme Herausforderung für die Medizinethik
MMag. Veronika Tiefenthaler: Das "Recht auf ein gesundes Kind": Ein Schöpfungsideal?
MMag. Niklas Sonntag: Die eingetragene Partnerschaft für homosexuelle Paare in Österreich
Prof. Benoît Delaunay: Der französische Rechtsstreit über die Meinungsfreiheit vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte
Mag. Dr. Andreas Wimmer: Der österreichische Rechtsstreit über die Redefreiheit vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte
Univ.-Prof. Dr. Reinhold Gärtner: Politische Radikalismen in Frankreich und Österreich
Prof. Johann Michel: Wie man das kollektive Gedächtnis beherrscht. Das Beispiel Frankreich
Univ.-Prof. Dr. Wilhelm Rees: Gewissensfreiheit und religiös-weltanschauliche Neutralität des Staates in Frankreich und Österreich
Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Palaver: Europa und die Religion: Sackgassen und mögliche neue Wege

Résumés

Univ.-Prof. Dr. Andreas Vonach: La perte de la liberté de religion en Israël sous les Romains. Les Macchabéens et leurs mouvements pour la liberté
Univ.-Prof. Dr. Roman Siebenrock: La contribution des théologiens français (en comparaison avec les théologiens américains et allemands) à l´explication du Dignitatis humanæ
Professeur François Hervouët: Les racines chrétiennes de l'Europe
Professeur Pascal Mbongo: Le texte de la loi dans la réflexion juridique contemporaine
Dr. Marie-Luisa Frick: La « neutralité éthique » de l’État : un oxymore ?
Alexandre Jaunait: Echographie de la liberté procréative française
Univ.-Prof. Dr. Elmar Waibl: Le Body Integrity Identity Disorder - un défi extrême pour l'éthique médicale
MMag. Veronika Tiefenthaler: Le « droit à l’enfant » : un idéal démiurgique ?
MMag. Niklas Sonntag: Le « droit au mariage » des homosexuels en Autriche
Professeur Benoît Delaunay: Le contentieux français de la liberté d’expression devant la Cour européenne des droits de l’homme
Mag. Dr. Andreas Wimmer: Le contentieux autrichien de la liberté d’expression devant la Cour européenne des droits de l’Homme
Univ.-Prof. Dr. Reinhold Gärtner: Les radicalismes politiques en France et en Autriche
Professeur Johann Michel: La fragmentation des régimes mémoriels dans la France contemporaine
Univ.-Prof. Dr. Wilhelm Rees: Liberté de conscience et neutralité de l’État en France et en Autriche
Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Palaver: L´Europe et la religion : Impasses et nouvelles voies possibles