Umwandeln der Outlook-Ordnernamen auf deutsche Bezeichnungen
Falls Sie zum ersten Mal Outlook verwenden kann es vorkommen, dass die Ordner in Ihrem Postfach in englischer Sprache dargestellt werden.
Um dies zu ändern schließen Sie Outlook, klicken auf Start:Ausführen, geben den Befehl "outlook.exe /resetfoldernames" ein und bestätigen mit OK. Es wird nun Outlook gestartet und die vorhandenen englischen Ordnernamen in deutsche Bezeichnungen geändert.
Sind zu diesem Zeitpunkt neben den englischsprachigen Ordnern bereits entsprechende deutschsprachige Ordner vorhanden (z.B. Kalender und Calendar) müssen Sie zuerst die deutschsprachigen Ordner löschen, Outlook schließen und nochmals wie oben beschrieben Outlook mit "outlook.exe /resetfoldernames" starten.
Vorsicht: Sind in den deutschsprachigen Ordnern bereits Daten vorhanden, kopieren Sie diese Daten vor dem Löschen in die englischsprachigen Ordner!