04.05.2023
Gastvortrag im Rahmen der Lehrveranstaltung Translationsmanagement fürs Übersetzen unter der Leitung von Mag. Martina Mayer, BA
Translationsmanagement bei einem international führenden Sprachdienstleister
von MMag. Daniela Denk, BA MA | RWS Holdings, München
Donnerstag, 04.05.2023, 08:30-10:00 Uhr, SR 3
Online-Teilnahme: https://webconference.uibk.ac.at/b/mar-xpt-u2g-fut
Organisation:
Mag. Martina Mayer, BA
Institut für Translationswissenschaft
RWS Holdings plc ist der weltweit führenden Anbieter für technologiefähige Sprachdienstleistungen, Content Management und schutzrechtliche Dienstleistungen. RWS unterstützt Unternehmen dabei, mit Menschen überall auf der Welt effektiv zu interagieren, indem ihre Herausforderungen in Bezug auf Sprache, Inhalte und Marktzugang durch kollektive globale Intelligenz, umfassende Fachkompetenz und intelligente Technologie gelöst werden. 90 der globalen Top-100-Marken, die 10 erfolgreichsten Pharmaunternehmen, rund die Hälfte der 20 wichtigsten Patentanmelder und viele weitere Kund:innen, u. a. in den Bereichen Technologie, Pharmazie, Medizin, Recht, Chemie, Automobilindustrie, Behörden und Telekommunikation, vertrauen auf RWS. Der Kund:innenstamm von RWS erstreckt sich über Europa, Asien-Pazifik sowie Nord- und Südamerika und wird über Niederlassungen auf fünf Kontinenten bedient. In ihrem Vortrag spricht Daniela Denk über Prozesse des Translationsmanagements und der Qualitätssicherung bei einem Sprachdienstleister dieser Größe und stellt verschiedene Aufgabenbereiche innerhalb einer solchen Struktur vor.
Diese Veranstaltung ist Teil der Gastvortragsreihe Zukunftsperspektiven & Berufsbilder in der Sprach- und Kulturmittlung.
Download